Almería half marathon 2009

[Antonio247]

Hi all, just in a blind panic!!
Has anyone else had messages from the race people?
mine is in Spanish, have tryed Babel fish no luck
its gobbledygibberyish:o

By the way i eat everything! thats if i get there!!
GB

As Sweder, who is becoming an expert in the Spanish language, says , you needn´t worry, G.

ÚLTIMA HORA Y NOVEDADES:

* Se amplía el plazo de inscripción (con cuotas de dentro de plazo) hasta el martes 27 de enero.

* Este año a día de hoy sobrepasamos ya los 1.700 inscritos.

* En esta edición vamos a contar con las siguientes novedades:
• Retransmisión de la prueba a través de Interalmería TV, tanto al video-marcador del Estadio, como a todos
los hogares de los almerienses.
• Ambientación del recorrido con música y regalos en varios puntos importantes del mismo.
• Suplemento Especial con una tirada de 20.000 ejemplares que se distribuirá con el periódico del sábado 31/01 y específicamente para los participantes en los actos que se realizarán de 16 a 21 horas en el Hotel Tryp Indalo.
• Colaboración con ALCER en la difusión de su objetos social y la captación de donantes.


Puntos estratégicos donde ver el recorrido.



LAST MINUTE INFORMATION

- Cheaper entry has been extended until Tuesday 27th January ( today ).

- There have been more than 1700 entries so far.

- Race broadcast at Interalmería TV, both at the screen at the stadium and at the Almerían TV sets.

- Music and presents at several important points in the race course.

- Special supplement in a local newspaper ( 20,000 copies ) that will be handed out on Saturday 31st January and to the participants at the activities held at Hotel Tryp Indalo from 4 pm to 9 pm.

_ Collaboration with ALCER ( association that fosters the donation of organs ) in order to inform about their social aims and get new donors.


Strategic places where to watch the event



This is a quick translation I´ve tried to do. I hope you understand it.