Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
999
18-11-2004, 08:04 PM,
#1
999
Although it may look very easy for you, I have a question to ask you. While we were reading a text in English in which appeared the number 999, the emergency number in UK, isn´t it? Then, a student wanted to know how you say that number. I said that you can say nine-nine-nine or double nine- nine but I told them I wasn´t sure adding that I´d ask you. Is it said that way or not? Is there another way to say it?

Thank you very much.

Greetings from Almería

Antonio

Reply
18-11-2004, 09:02 PM,
#2
999
We say: "nine-nine-nine". We would never say: "nine-double nine". Always feel free to ask, Antonio.

Regards
Griff
Reply
18-11-2004, 09:05 PM,
#3
999
Thank you very much, Griff. I´ll tell my students tomorrow.

How are you doing with your training, Griff? I expect you´re doing very well.

Regards

Antonio

Reply
18-11-2004, 09:46 PM,
#4
999
Although I would add that the emergency number here "000" is always pronounced "triple oh"; or sometimes "triple zero", but never anything else.

Which is the complete opposite of the way the U.K. pronounce their number.

Just to be confusing.
Run. Just run.
Reply
18-11-2004, 10:06 PM,
#5
999
Thanks a lot, MLCM. By the way, how do you say WWW? Triple W or W W W?

Are you feeling better now? I hope so.

Regards

Antonio

Reply
19-11-2004, 10:25 AM,
#6
999
I've long believed that the twin achilles heels of the I.T. revolution are 1) wires and 2) the need to say "www.". We're solving the former, but the latter is now an international crisis.

Including the dot, that's ten syllables we have to utter. Add up all those ten syllables repeated over a year, and it must amount to about, well, the same time it took me to, erm, write this message.

Something must be done.
El Gordo

Great things are done when men and mountains meet.
Reply
19-11-2004, 10:52 AM,
#7
999
Yes, well down here the convention has always been to say "double yew double yew double yew" ... but I've noticed a biggish backlash against it now, with people trying things like "all the dubyas" or "three dubyas" or (rarely) "triple double yew", but I think it creates even more confusion and isn't very satisfactory really.

It IS a crisis, I agree. Sometimes I don't sleep at night for worrying about it Smile

The consolation is that, like the letter "o", you can't mistake "w" for anything else. Which is why radio operators like to have the letters "o" and "w" in their callsigns. Somewhat useless trivia, that. I think I need a beer.

And thanks Antonio, yes I am better now... haven't had any pain to speak of for nearly a week, so I might be taking my first tentative runs again soon. Yea!
Run. Just run.
Reply
20-11-2004, 03:52 PM,
#8
999
Thanks a lot, Andy and MLCM.

My pupils were very glad when I gave them the solution to the 999 question. We talked about how fast communication is through the internet. I also told them that some of you will be coming to Almería half marathon and they were very glad. They told me that it´d be great if you could come to class and meet you.

Andy, perhaps it it is some consolation to know that in Spanish we need 14 syllables to say WWW. We say Uve doble,uve doble, uve doble punto and whatever it follows although you can also hear "triple uve doble punto ....".

It´s a wonderful piece of news that you´re feeling better and you can go on training.

Regards

Antonio

Reply
20-11-2004, 11:40 PM,
#9
999
Antonio

I'd be very happy to take time out of my schedule to meet your teenage students.

In the circumstances, I'm sure you'll agree that some sort of reimbursement is appropriate to cover the inconvenience. I've had a word with my accountant, and he says that about 500 euros per day is the going rate for someone like me.


Ask them if they prefer me to pay cash or cheque.

Andy
El Gordo

Great things are done when men and mountains meet.
Reply
21-11-2004, 11:47 AM,
#10
999
500 a day? Cheap at half the price Wink
Run. Just run.
Reply
22-11-2004, 05:15 PM,
#11
999
Thank you very much for offering to come to my school, Andy. It would be great for them to meet a native speaker and talk to them about your coutry, trips, interests and so on. It would be just one hour. Anyway, I don´t think we can afford such an amount of money but I´ll ask the head teacher. Smile

Best wishes


Antonio

Reply
22-11-2004, 05:45 PM,
#12
999
You misunderstand, Antonio.

I was going to pay you for the pleasure of meeting your students...
El Gordo

Great things are done when men and mountains meet.
Reply
22-11-2004, 08:19 PM,
#13
999
Well, Andy, thank you very much but the pleasure will be for us. Anyway, I don´t want you to change your plans to come. If it suits you, it´ll be wonderful. I´m sure they´ll learn more English with you in just one hour than with me in several years.

Regards

Antonio

Reply
22-11-2004, 10:43 PM,
#14
999
We'll talk more about this nearer the time, mate, but I don't see why not.
El Gordo

Great things are done when men and mountains meet.
Reply
23-11-2004, 02:12 AM,
#15
999
If there isn't too much lingua space between Antonio and and and and and Andy, you could also discuss Andyrian grammar.
Run. Just run.
Reply
14-12-2004, 12:09 AM,
#16
999
Just picked this thread up.
Surely the answer is to say 'three doubleyews . . .' ?
Then again, perhaps we should all just get out more

The harder the conflict, the more glorious the triumph

Reply
14-12-2004, 12:16 AM,
#17
999
There was nothing ever really wrong with a piece of paper and a pencil for communication. It was just a bit slower... rather appropriate really.

Or even pigeon post did the job... Smile


Attached Files Thumbnail(s)
   
Run. Just run.
Reply
14-12-2004, 04:18 PM,
#18
999
when did an "oblique stroke" become a "forward slash"?? ;-0
Phew this is hard work !
Reply
15-12-2004, 12:14 AM,
#19
999
I always thought a forward slash was something observed on the road-side in the first mile of any Marathon . . .

The harder the conflict, the more glorious the triumph

Reply
15-12-2004, 02:05 AM,
#20
999
...whereas "backslash" would be something old DOS users do at the rear of the field??

Oh dear ... think I'd better dig up my old "Rolf Harris Big Book of Jokes" Rolleyes
Run. Just run.
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)